Karoline

Karoline é uma derivação do nome Carolina, esse provém de Carla, o feminino do nome Carlos.

Carlos é um nome de origem Alemã proveniente do proto-germânico Karal “homem” ou Karlaz “homem livre”.

Relacionando com a versão feminina, é aplicado oposto, “mulher livre” ou “mulher do povo”.

Há ainda uma outra teoria que afirma derivar do elemento germânico harjaz ou hari que significa “exército”.

Nome se popularizou em razão de Carlos Magno ou Carlos, o Grande (742-814), rei dos francos, dos lombardos e imperador dos romanos, que uniu a maior parte da Europa Ocidental e Central.

Depois de Carlos Magno, o nome foi adotado como uma palavra que significa “rei” em muitas línguas da Europa Oriental.

Todavia, só a partir do século 17 é que o nome se tornou mais comum na Grã-Bretanha, sendo usado pelo rei Carlos I.

Em Portugal foi encontrado em documentos datados do século XVII, no mesmo período em que surgiu na Irlanda, como uma tradução dos nativos Cathal, Cathaoir e Turlough.

Significado do nome Karoline na Bíblia: Uma pergunta recorrente é se o nome Karoline aparece na Bíblia e qual o significado do nome Karoline. A resposta é que o nome Karoline não é mencionado na escritura sagrada.