Marlene

Marlene é a junção do nome Maria e Madalena.

O nome Maria aparece na Bíblia escrito a partir grego Μαρία, este traduzido no português como Maria ou no inglês Mary. Como os evangelhos foram escritos em grego e muitos nomes ali descritos são de origem hebraica, provavelmente Maria seria a tradução grega para o nome hebraico Miriam (מרים ), este aparece no antigo testamento como se referindo a irmã de Moisés.

Ou seja, Maria é a versão grega do nome hebraico Miriam. Há algumas possibilidades de significado para o nome Miriam, recomendo a leitura completa no artigo sobre o nome Maria. Contudo, utilizaremos a que consideramos a mais correta e provável:

Da raiz hebraica mr (א־מ־ר ) relacionada ao verbo “elevar” no sentido de “elevada” ou para se referir a príncipes e soberanos, significando assim “soberana” ou “senhora”.

Já Madalena tem origem hebraica e significa “habitante de Magdala”. Magdala era uma cidade da antiga Palestina, localizada às margens do Mar da Galiléia, que ficou famosa na época de Jesus Cristo por causa de Maria Madalena, uma das discípulas de Jesus que era natural de lá.

Magdala ou Migdal (מִּגדָל ) significa “torre” em hebraico.

Significado do nome Marlene na Bíblia: Uma pergunta recorrente é se o nome Marlene aparece na Bíblia e qual o significado bíblico do nome Marlene. A resposta é que Maria de Magdala ou, como ficou conhecida, Maria Madalena, do qual Marlene deriva, é mencionada na Bíblia em Lucas 8:2, quando é narrado que dela saíram sete demônios. Após isso, é citada como seguidora de Jesus, inclusive sendo uma das primeiras pessoas a vê-lo ressurreto.

Em termos de simbologia, o nome Marlene está associado à paixão, à devoção e à perseverança. Maria Madalena é conhecida como uma das discípulas mais fiéis de Jesus, que o acompanhou até o fim de sua vida terrena, mesmo em momentos difíceis como a crucificação.

Assim, o nome pode ser interpretado como um símbolo de devoção e amor incondicional a uma causa ou a uma pessoa.